Para verificar una bomba de agua de excavadora antes de comprar desde China, el comprador debe confirmar modelo de motor, modelo de maquina, fotos de la bomba usada, numero de parte si existe, polea, correa, impulsor, superficie de junta, puertos de manguera, evidencia de fuga y empaque. La bomba de agua pertenece al sistema de enfriamiento, por eso PRIMA debe separar una falla real de bomba de problemas de radiador, ventilador, correa, termostato o refrigerante antes de cerrar la cotizacion.
Para importadores de repuestos en Latinoamerica, la bomba de agua parece una pieza comun, pero una polea o junta diferente puede detener la instalacion. La mejor referencia es la bomba retirada del motor.
Esta guia conecta con la pagina PRIMA de repuestos para excavadora y con la guia de engine parts.
Resumen para compradores
- Ideal para compradores que cotizan bomba de agua, bomba de refrigerante o piezas de enfriamiento.
- Pida fotos de la bomba usada, modelo de motor, polea, junta, puertos y evidencia de fuga.
- Diferencie falla de bomba de problema de radiador, ventilador, correa o termostato.
- El empaque debe proteger la superficie de junta, la polea y el kit de junta.
Respuesta rapida: que prueba debe guardar el comprador?
Una compra segura empieza con la bomba usada y el contexto del motor. El comprador debe enviar modelo de maquina, modelo de motor, serie si existe, fotos de la bomba desde todos los lados, numero de parte, polea, perfil de correa, impulsor, cara de junta, agujeros de montaje, direccion de mangueras y sintoma de fuga o sobrecalentamiento. PRIMA debe confirmar si la cotizacion incluye solo bomba, junta, polea, correa o mangueras. Antes del envio, la evidencia debe mostrar cara mecanizada protegida, junta visible y empaque firme.

Que datos identifican correctamente la bomba?
La bomba usada debe fotografiarse antes de desecharla. Fotos de frente, parte trasera, polea, puertos y superficie de junta ayudan a comparar la pieza nueva. Si el numero de parte no se ve, el modelo de motor y las medidas son aun mas importantes.
Una bomba parecida puede fallar si cambia el offset de la polea, el patron de pernos o la direccion de manguera. No conviene aprobar una cotizacion con una sola foto generica.

| Revision | Evidencia que se guarda | Valor para el comprador |
|---|---|---|
| Motor | Modelo de motor y maquina | Reduce variantes incorrectas |
| Polea | Perfil, correa y offset | Evita desalineacion |
| Junta | Forma, pernos y puertos | Confirma instalacion |
Como separar falla de bomba de otros problemas?
El sobrecalentamiento puede venir de fuga de bomba, rodamiento gastado, impulsor danado, radiador tapado, correa floja, ventilador debil, termostato o refrigerante incorrecto.
El comprador debe registrar si hay fuga visible, juego en la polea, ruido, mancha de refrigerante o aumento de temperatura bajo carga. Esa informacion ayuda a evitar comprar la pieza equivocada.

| Revision | Evidencia que se guarda | Valor para el comprador |
|---|---|---|
| Fuga | Mancha, junta y area de drenaje | Confirma riesgo de bomba |
| Rotacion | Polea, correa y juego | Separa correa floja de bomba mala |
| Sistema | Radiador, ventilador y refrigerante | Evita diagnostico incompleto |
Que debe mostrar la cotizacion?
La cotizacion debe comparar la bomba usada con la propuesta. Las fotos deben mostrar polea, cuerpo, impulsor, agujeros, junta y puertos con orientacion clara.
PRIMA tambien debe indicar que no esta incluido si faltan correa, manguera, abrazadera, termostato o refrigerante. La claridad evita discusiones al instalar.

| Revision | Evidencia que se guarda | Valor para el comprador |
|---|---|---|
| Comparacion | Fotos de vieja y nueva en misma orientacion | Hace auditable la decision |
| Incluido | Bomba, junta, polea o kit | Evita piezas faltantes |
| No incluido | Correa, mangueras o termostato | Define limite de la cotizacion |
Como revisar el empaque?
La superficie de junta y la polea pueden danarse si la bomba queda suelta dentro de la caja. El comprador debe pedir fotos antes de cerrar el carton o crate.
La evidencia de empaque debe mostrar foam, envoltura, junta plana separada y bomba fija. Para pedidos grandes, cada bomba debe estar identificada sin depender de etiquetas ilegibles.

| Revision | Evidencia que se guarda | Valor para el comprador |
|---|---|---|
| Cara de junta | Proteccion de foam o carton | Evita fuga despues de instalar |
| Junta | Kit plano y visible | Evita retraso en taller |
| Caja | Bomba fija y sin movimiento | Reduce golpe en transporte |
Tabla de evidencia
| Decision | Evidencia PRIMA | Riesgo controlado |
|---|---|---|
| Compatibilidad | Motor, fotos, polea, junta y puertos | Bomba incorrecta |
| Diagnostico | Fuga, correa, ventilador y radiador | Reemplazo equivocado |
| Exportacion | Junta, proteccion y empaque fijo | Danio en transporte |
Datos clave para compradores PRIMA
- La bomba de agua debe coincidir con motor, polea, junta y puertos.
- El sobrecalentamiento puede venir de varias causas, no solo de la bomba.
- La cotizacion debe decir si incluye junta, polea, correa o mangueras.
- El empaque debe proteger superficies mecanizadas y evitar movimiento.
FAQ del comprador
Puedo pedir bomba de agua solo por modelo?
No es lo mas seguro. Envie modelo de motor, fotos de la bomba usada, polea y junta.
Que sintoma indica falla de bomba?
Fuga, juego de polea, rodamiento ruidoso, impulsor danado o sobrecalentamiento repetido pueden ser senales.
La junta debe venir incluida?
Debe confirmarse en la cotizacion y fotografiarse antes del envio.
Una correa floja puede parecer falla de bomba?
Si. Por eso se debe revisar correa, ventilador, radiador y refrigerante.
Que fotos de empaque pido?
Cara de junta protegida, bomba envuelta, junta plana y caja o crate firme.
Enlaces utiles de PRIMA
Conclusion
La bomba de agua de excavadora debe comprarse con evidencia de la bomba usada, motor y sintomas. PRIMA debe guardar fotos, medidas, limite de cotizacion y empaque. Asi el comprador reduce errores de instalacion, reclamos por fuga y compras que no resuelven el sobrecalentamiento real.
